A francia nyelvről

"Le langage française est une femme cette femme est si belle, si fire, si modeste, si hardie, si touchante, si voluptueuse, si chaste, si noble, si familire, si folle, si sage, que l'on aime de toute son âme, et qu'on n'est jamais tenté du lui etre infidile"


"A francia nyelv egy nő, az a nő aki annyira szép, annyira büszke, annyira szerény, annyira merész, annyira megindító, annyira kéjes, annyira ártatlan, annyira nemes, annyira közvetlen, annyira őrült, annyira bölcs, az egyetlen, aki tiszta szívéből szeret és az egyetlen, aki soha sem próbál hűtlen lenni"


Anatole France, 1921